1 Thessalonicenzen 2:7

1 Thessalonicenzen 2:6 | Home | 1 Thessalonicenzen 2:8

Statenvertaling
Maar wij zijn vriendelijk geweest in het midden van u, gelijk als een voedster haar kinderen koestert;

Herziene Statenvertaling^*
maar wij zijn in uw midden vriendelijk geweest, zoals een voedster haar kinderen koestert.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
maar wij gedroegen ons in uw midden vriendelijk, zoals een moeder haar eigen kinderen koestert.

King James Version + Strongnumbers
But ^G235 we were ^G1096 gentle ^G2261 among ^G1722 - ^G3319 you, ^G5216 even as ^G5613 - ^G302 a nurse ^G5162 cherisheth ^G2282 her ^G1438 children: ^G5043

Updated King James Version
But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children:

Gerelateerde verzen
Ezechiël 34:14 - Ezechiël 34:16 | 1 Thessalonicenzen 2:11 | Numeri 11:12 | 2 Timótheüs 2:24 - 2 Timótheüs 2:25 | Jakobus 3:17 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | 2 Korinthe 10:1 | 2 Korinthe 13:4 | Jesaja 40:11 | Jesaja 66:13 | Genesis 33:13 - Genesis 33:14 | Galaten 5:22 - Galaten 5:23 | Handelingen 13:18 | 1 Korinthe 9:22 | Matthéüs 11:29 - Matthéüs 11:30 | 1 Korinthe 2:3 | Jesaja 49:23

1 Thessalonicenzen 2:6 | Home | 1 Thessalonicenzen 2:8